☞English Translation can be found on the PDF file below
※이 행사의 관람비는 무료입니다
공동주최 : 한국전통예술경연대회 위원회, 시카고 대학 International House Global Voices Program
장학금 : Pacific Rim Foundation, AWE Foundation, Chicago Korean Dance Company
대상 : 시카고 총영사 상
자격 : 한국문화를 학습하고 열정을 지닌 모든 사람
(** 각분야의 예고및 대학 전공자들은참가자격이 없습니다)
분야 : 국악기 부문. 한국무용 부문. 소리 부문(판소리, 민요, 가아금 병창등)
부문 : 유치부, 초등부, 중고등부, 일반부, 시니어부
* 시니어부( 50대가 함께 있는 단체일 경우 60세 시니어가 70%이상될것)
일시 : Sat. Nov. 10. 2018. 3PM.
장소 : The University of Chicago (International house Assembly Hall)
1414 East 59th Street Chicago, Illinois 60637
작품길이 : 개인 3분이내, 듀엣과 단체는 4분이상 5분이내
시상부문 : 각 부문별 시상, 전체대상 문화지원금 총영사상 $1000 , 부문별 최우수, 우수시상
본 대회의 대상 입상자는 시카고 주요 공연에 특별출연 자격이 주어집니다.
접수마감 : 10월 10까지( 당일 소인 까지)
신청방법 :
* 신청서류 : 인터넷신청 혹은 신청서 1 부
* 신청금 : 개인 $60, 듀엣 $80, 단체 $110
Pay to the order of : CKDC
1. 온라인 서류 신청 : www.kartcompetition.org → Register Online
2. 우편 신청 : Korean Traditional Performing Arts Competition(KTPAC)
: 700 Laramie Ave Wilmette IL. 60091
3. 이메일접수 kartcompetition@gmail.com
*장애가 있어 도움이 필요하신 분은 시카고 대학의 Office of Programs & External Relations 에 미리 문의를 해주시면 감사하겠습니다.
Office of Programs & External Relations 전화번호: 773-753-2274
l 문의 : 847-322-1352
====================================================================================================
The International Korean Traditional Performing Arts CompetitionThis Competition encompasses citizens who love and care our culture. It will give the talented artists an opportunity to encounter and exchange ideas with one another. They will also have an opportunity to display their skills while discovering new talents to preserve the traditional culture of Korea. (**Professional artists will be disqualified)
DATE & LOCATION:Nov. 10. 2018 Sat. 3PM
The University of Chicago (International house Assembly Hall) 1414 East 59th Street Chicago, Illinois 60637
CATEGORY:Traditional Instrument, Korean Dance, Traditional Voice (pan-so-ri, min-yo….)
SECTOR:Kindergarten, Elementary, Junior/High school, Adult, Senior (60+)
APPLICATION DEADLINE:Oct.10th.
HOW TO APPLY:Option 1: www.kartcompetition.org → Register Online
Option 2: Mail to: Korean Traditional Performing Arts Competition
700 Laramie Ave Wilmette IL. 60091
Option 3: Email: kartcompetition@gmail.com
APPLICATION:1 application form
APPLICATION FEE:Single: $60 Duet: $80 Group: $110 Pay to the order of: CKDC
LENGTH OF PERFORMANCE:Single: 3 minutes Duet 4minutes Group: 4-5 minutes
AWARD:
Winner from each category
Scholarship will be awarded to the Grand prize winner by Chicago Consul General
Certificate from Illinois Governor will be awarded to all winners
The winners will be given an opportunity to perform in a Chicago Performance.
CONTACT INFORMATION:Phone: 847.322.1352
Email: kartcompetition@gmail.com
Persons with disabilities who may need assistance should contact the Office of Programs & External Relations in advance of the program at 773-753-2274.
*HOST BY KOREAN TRADITIONAL PERFORMING ARTS COMMITTEE AND INTERNATIONAL HOUSE GLOBAL VOICES PROGRAM
※이 행사의 관람비는 무료입니다
공동주최 : 한국전통예술경연대회 위원회, 시카고 대학 International House Global Voices Program
장학금 : Pacific Rim Foundation, AWE Foundation, Chicago Korean Dance Company
대상 : 시카고 총영사 상
자격 : 한국문화를 학습하고 열정을 지닌 모든 사람
(** 각분야의 예고및 대학 전공자들은참가자격이 없습니다)
분야 : 국악기 부문. 한국무용 부문. 소리 부문(판소리, 민요, 가아금 병창등)
부문 : 유치부, 초등부, 중고등부, 일반부, 시니어부
* 시니어부( 50대가 함께 있는 단체일 경우 60세 시니어가 70%이상될것)
일시 : Sat. Nov. 10. 2018. 3PM.
장소 : The University of Chicago (International house Assembly Hall)
1414 East 59th Street Chicago, Illinois 60637
작품길이 : 개인 3분이내, 듀엣과 단체는 4분이상 5분이내
시상부문 : 각 부문별 시상, 전체대상 문화지원금 총영사상 $1000 , 부문별 최우수, 우수시상
본 대회의 대상 입상자는 시카고 주요 공연에 특별출연 자격이 주어집니다.
접수마감 : 10월 10까지( 당일 소인 까지)
신청방법 :
* 신청서류 : 인터넷신청 혹은 신청서 1 부
* 신청금 : 개인 $60, 듀엣 $80, 단체 $110
Pay to the order of : CKDC
1. 온라인 서류 신청 : www.kartcompetition.org → Register Online
2. 우편 신청 : Korean Traditional Performing Arts Competition(KTPAC)
: 700 Laramie Ave Wilmette IL. 60091
3. 이메일접수 kartcompetition@gmail.com
*장애가 있어 도움이 필요하신 분은 시카고 대학의 Office of Programs & External Relations 에 미리 문의를 해주시면 감사하겠습니다.
Office of Programs & External Relations 전화번호: 773-753-2274
l 문의 : 847-322-1352
====================================================================================================
The International Korean Traditional Performing Arts CompetitionThis Competition encompasses citizens who love and care our culture. It will give the talented artists an opportunity to encounter and exchange ideas with one another. They will also have an opportunity to display their skills while discovering new talents to preserve the traditional culture of Korea. (**Professional artists will be disqualified)
DATE & LOCATION:Nov. 10. 2018 Sat. 3PM
The University of Chicago (International house Assembly Hall) 1414 East 59th Street Chicago, Illinois 60637
CATEGORY:Traditional Instrument, Korean Dance, Traditional Voice (pan-so-ri, min-yo….)
SECTOR:Kindergarten, Elementary, Junior/High school, Adult, Senior (60+)
APPLICATION DEADLINE:Oct.10th.
HOW TO APPLY:Option 1: www.kartcompetition.org → Register Online
Option 2: Mail to: Korean Traditional Performing Arts Competition
700 Laramie Ave Wilmette IL. 60091
Option 3: Email: kartcompetition@gmail.com
APPLICATION:1 application form
APPLICATION FEE:Single: $60 Duet: $80 Group: $110 Pay to the order of: CKDC
LENGTH OF PERFORMANCE:Single: 3 minutes Duet 4minutes Group: 4-5 minutes
AWARD:
Winner from each category
Scholarship will be awarded to the Grand prize winner by Chicago Consul General
Certificate from Illinois Governor will be awarded to all winners
The winners will be given an opportunity to perform in a Chicago Performance.
CONTACT INFORMATION:Phone: 847.322.1352
Email: kartcompetition@gmail.com
Persons with disabilities who may need assistance should contact the Office of Programs & External Relations in advance of the program at 773-753-2274.
*HOST BY KOREAN TRADITIONAL PERFORMING ARTS COMMITTEE AND INTERNATIONAL HOUSE GLOBAL VOICES PROGRAM
| _application.doc |
